| Thematik | Russisch | Englisch |
| Tech. | безводный бромистый водород | anhydrous hydrogen bromide |
| Tech. | бинарный цикл на парах бромистого алюминия и воды | aluminium bromide-steam cycle |
| Wärmetech. | бинарный цикл энергетической установки на парах бромистого алюминия и воды | aluminium bromide-steam cycle |
| Chem. | бромистая амминомедь | cuprous amminobromide |
| Makarow. | бромистая бумага | bromide paper (фото) |
| Makarow. | бромистая вода | bromine water |
| Chem. | бромистая камфара | monobromated camphor |
| Chem. | бромистая камфара | bromo-camphor |
| Chem. | бромистая камфора | monobromated camphor |
| Gruzovik, Chem. | бромистая камфора | bromated camphor |
| Chem. | бромистая камфора | bromocamphor |
| Chem. | бромистая камфора | bromo-camphor |
| Allg. | бромистая камфора | bromated camphor |
| Chem. | бромистая кислота | bromous acid |
| Chem. | бромистая медь | cuprous bromide |
| Chem. | бромистая медь | cupric bromide |
| Chem. | бромистая платина | platinous bromide |
| Chem. | бромистая платина | platinic bromide |
| Chem. | бромистая ртуть | mercurous bromide |
| Chem. | бромистая ртуть | mercuric bromide |
| Chem. | бромистая сера | sulphur bromide |
| Erdölind. | бромистая соль | bromide salt (Islet) |
| chem.Verb. | бромистая соль | bromide (igisheva) |
| Chem. | бромистая сурьма | antimony tribromide |
| Chem. | бромистая сурьма | antimonous bromide |
| Polygr. | бромистая фотобумага | bromide paper |
| Med. | бромисто-водородная кислота | hydrobromic acid |
| Gruzovik, Chem. | бромисто-водородный | hydrobromide of |
| Chem. | бромисто-водородный | monohydrobromide |
| Chem. | бромисто-водородный | bromhydric |
| Gruzovik, Chem. | бромисто-водородный | hydrobromic |
| Mar. | бромисто-литиевая установка кондиционирования воздуха | lithium bromide air conditioning plant |
| Tech. | бромисто-литиевая холодильная машина | lithium bromide refrigerating system |
| Tech. | бромисто-литиевая холодильная машина | lithium bromide refrigerating machine |
| Verk. | бромисто-литиевая холодильная установка | lithium bromide refrigerating system |
| Tech. | бромисто-литиевая холодильная установка | lithium-bromide refrigerating system |
| Chem. | бромистое аминосеребро | silver amminobromide |
| Chem. | бромистое амминосеребро | silver amminobromide |
| Chem. | бромистое железо | ferrous bromide |
| Chem. | бромистое железо | ferric bromide |
| Chem. | бромистое золото | gold monobromide |
| Chem. | бромистое золото | gold tribromide |
| Chem. | бромистое золото | auric bromide |
| Chem. | бромистое золото | aurous bromide |
| Chem. | бромистое золото | gold bromide |
| anorg.Chem. | бромистое кали | potassium bromide (igisheva) |
| Chem. | бромистое олово | stannous bromide |
| Chem. | бромистое олово | tin tetrabromide |
| Chem. | бромистое олово | tin protobromide |
| Chem. | бромистое олово | tin dibromide |
| Chem. | бромистое олово | tin bromide |
| Chem. | бромистое олово | tin bibromide |
| Chem. | бромистое олово | stannic bromide |
| Kartogr., Foto. | бромистое серебро | photobromide |
| Tech. | бромистое серебро | silver bromide |
| Chem. | бромистое соединение | bromide |
| E.öl. | бромистое соединение низшей валентности | protobromide |
| Makarow. | бромистые кислоты | bromous acids |
| Chem. | бромистый алкил | alkyl bromide |
| Chem. | бромистый аллил | 3-bromo-propene |
| Chem. | бромистый аллил | bromallylene |
| Tech. | бромистый аллил | allyl bromide |
| Chem. | бромистый алюминий | aluminium bromide |
| Chem. | бромистый алюминий | aluminium tribromide |
| Wärmetech. | бромистый алюминий | aluminum bromide |
| Chem. | бромистый амил | amyl bromide |
| Chem. | бромистый аммоний | ammonium bromide |
| Chem. | бромистый антимонил | antimonyl bromide |
| Chem. | бромистый антимонил | antimonous oxybromide |
| Chem. | бромистый арил | aryl bromide |
| Chem. | бромистый ацетил | acetyl bromide |
| Chem. | бромистый ацетил | acetylbromide |
| Chem. | бромистый ацетилен | bromo-ethyne |
| Chem. | бромистый ацил | acyl bromide |
| Chem. | бромистый барий | Baryta bromata (Alex Lilo) |
| Chem. | бромистый барий | barium bromide |
| Chem. | бромистый бензаль | benzal bromide |
| Chem. | бромистый бензаль | bromo-benzal |
| Chem. | бромистый бензаль | benzylene bromide |
| Chem. | бромистый бензаль | benzylidene bromide |
| Chem. | бромистый бензаль | benzyl bibromide |
| Chem. | бромистый бензил | α-bromo-toluene |
| Chem. | бромистый бензил | benzyl bromide |
| Chem. | бромистый бензилиден | benzylene bromide |
| Chem. | бромистый бензилиден | bromo-benzal |
| Chem. | бромистый бензилиден | benzal bromide |
| Chem. | бромистый бензилиден | benzylidene bromide |
| Chem. | бромистый бензилиден | benzyl bibromide |
| Chem. | бромистый бензоил | benzoyl bromide |
| Chem. | бромистый бериллий | beryllium bromide |
| Chem. | бромистый бета-метилаллил | methallyl bromide |
| Chem. | бромистый бор | boron bromide |
| Chem. | бромистый бутил | butyl bromide |
| Chem. | бромистый бутилен | crotyl bromide |
| Chem. | бромистый ванадий | vanadous bromide |
| Chem. | бромистый ванадил | vanadium oxybromide |
| Chem. | бромистый винил | vinyl bromide |
| Chem. | бромистый винил | bromo-ethylene |
| Chem. | бромистый висмут | bismuth tribromide |
| Chem. | бромистый висмут | bismuth bromide |
| Chem. | бромистый висмутил | bismuthyl bromide |
| Chem. | бромистый висмутил | bismuth subbromide |
| Chem. | бромистый висмутил | bismuth oxybromide |
| Chem. | бромистый во дород | hydrogen bromide |
| Chem. | бромистый водород | hydrogen bromide |
| tierh. | бромистый водород | bromine hydrate |
| Chem. | бромистый водород | bromine hydride |
| landwirt. | бромистый водород | bromide hydride |
| Chem. | бромистый вольфрам | tungsten pentabromide |
| Chem. | бромистый вольфрам | tungsten bromide |
| E.öl. | бромистый гадолиний | gadolinium bromide |
| Chem. | бромистый диспрозий | dysprosium bromide |
| Chem. | бромистый дицирконил | dizirconyl bromide |
| Chem. | бромистый дицирконил | dizireonyl bromide |
| Chem. | бромистый изокротонил | isocrotyl bromide |
| Chem. | бромистый индий | indium dibromide |
| Chem. | бромистый индий3 | indium tribromide |
| Chem. | бромистый индий | indium monobromide |
| Chem. | бромистый индий | indium bromide |
| Chem. | бромистый иттербий | ytterbium bromide |
| Chem. | бромистый иттрий | yttrium bromide |
| Chem. | бромистый йод | iodine monobromide |
| Chem. | бромистый йод | iodine bromide |
| Chem. | бромистый йод | bromine iodide |
| Chem. | бромистый кадмий | cadmium bromide |
| Chem. | бромистый калий | potassium bromide |
| Chem. | бромистый кальций | calcium bromide |
| Chem. | бромистый карбонил | carbon oxybromide |
| Chem. | бромистый карбонил | carbonyl bromide |
| Chem. | бромистый кобальт | cobaltous bromide |
| Tech. | бромистый кобальт | cobalt bromide |
| Parfüm. | бромистый краситель | bromoacid stain |
| Chem. | бромистый лантан | lanthanum bromide |
| Chem. | бромистый литий | lithium bromide |
| Kühltech. | бромистый литий | lithium bromide (LiBr) |
| Chem. | бромистый магний | magnesium bromide |
| Ökol. | бромистый метил | monobromomethane |
| Ökol. | бромистый метил | bromomethane |
| Chem. | бромистый метил | bromo-methane |
| agroch. | бромистый метил | methyl bromide (фунгицид) |
| Chem. | бромистый метил | methyl bromide |
| Allg. | Бромистый метил | Methyle Bromide (Sagoto) |
| Chem. | бромистый метилаллил | methallyl bromide |
| Chem. | бромистый метилен | methylene bromide |
| Chem. | бромистый молибден | molybdic bromide |
| Chem. | бромистый молибден | molybdous bromide |
| Chem. | бромистый молибден | molybdenum tetrabromide |
| Chem. | бромистый молибден4 | molybdenum tetrabromide |
| Chem. | бромистый молибден | molybdenum bromide |
| Chem. | бромистый молибденил | molybdenyl tribromide |
| Chem. | бромистый молибденил | molybdenyl bromide |
| Chem. | бромистый молибдил | molybdyl dibromide |
| Chem. | бромистый мышьяк | arsenous bromide |
| Chem. | бромистый мышьяк | arsenic tribromide |
| Chem. | бромистый натр | sodium bromide (igisheva) |
| Chem. | бромистый натрий | sodium bromide |
| Chem. | бромистый неодимий | neodymium bromide |
| Chem. | бромистый никель | nickelous bromide |
| Chem. | бромистый празеодимий | praseodymium bromide |
| Gruzovik, Pharm. | бромистый препарат | bromide preparation |
| Med. | бромистый препарат | bromide preparation |
| Allg. | бромистый препарат | bromid preparation |
| Chem. | бромистый пропил | propyl bromide |
| Chem. | бромистый пропилен | propylene dibromide |
| Chem. | бромистый пропилен | propylene bromide |
| Med. | бромистый психоз | bromine psychosis |
| Chem. | бромистый радий | radium bromide |
| E.öl. | бромистый рассол | bromide brine (Islet) |
| Chem. | бромистый Р-метилаллил | methallyl bromide |
| Chem. | бромистый рубидий | rubidium bromide |
| Chem. | бромистый самарий | samaric bromide |
| Chem. | бромистый свинец | lead tetrabromide |
| Chem. | бромистый свинец | lead dibromide |
| Chem. | бромистый свинец | lead bromide |
| Chem. | бромистый скандий | scandium bromide |
| Chem. | бромистый стибил | antimonyl bromide |
| Chem. | бромистый стибил | antimonous oxybromide |
| Chem. | бромистый стронций | strontium bromide |
| Chem. | бромистый таллий | thallous bromide |
| Chem. | бромистый таллий | thallium tribromide |
| Chem. | бромистый таллий | thallium bromide |
| Chem. | бромистый таллий | thallium dibromide |
| Chem. | бромистый таллий | thallium monobromide |
| Chem. | бромистый таллий | thallic bromide |
| Chem. | бромистый тантал | tantalous bromide |
| Chem. | бромистый тантал | tantalum bromide |
| Chem. | бромистый тантал | tantalum pentabromide |
| Chem. | бромистый тантал | tantalum tribromide |
| Chem. | бромистый тантал | tantalic bromide |
| Chem. | бромистый теллур | tellurium tetrabromide |
| Chem. | бромистый теллур | telluric bromide |
| Chem. | бромистый теллур | tellurium bromide |
| Chem. | бромистый тербий | terbium bromide |
| Chem. | бромистый тетраметиламмоний | tetramethylammonium bromide |
| Chem. | бромистый тионил | thionil bromide |
| Chem. | бромистый тионил | thionyl bromide |
| Chem. | бромистый тиснил | thionyl bromide |
| Chem. | бромистый титан | titanium tribromide |
| Chem. | бромистый триметилен | trimethylene bromide |
| Ökol. | бромистый трифенилметилфосфоний | triphenylmethyl phosphonium bromide |
| Chem. | бромистый уран4 | uranium tetrabromide |
| Chem. | бромистый фенацил | phenacyl bromide |
| Chem. | бромистый фосфоний | phosphonium bromide |
| Chem. | бромистый фосфоний | bromo-phosphonium |
| Massenmed. | бромистый фотоотпечаток | bromide print |
| Massenmed. | бромистый фотоотпечаток | bromide |
| agroch. | бромистый фумигант | bromofume |
| Chem. | бромистый хром | chromium dibromide |
| Chem. | бромистый хром | chromous bromide |
| Chem. | бромистый хром | chromic bromide |
| Chem. | бромистый хромил | chromyl bromide |
| Chem. | бромистый цезий | cesium bromide |
| Chem. | бромистый церий | cerous bromide |
| Chem. | бромистый церий бромид церия | cerium tribromide |
| Chem. | бромистый циан | cyanogen bromide |
| Chem. | бромистый циан | cyan bromide |
| gen. | бромистый цианоген | cyanogen bromide (вещество, специфически разрывающее полипептидную цепь по остаткам метионина: используется при секвенировании белков dimock) |
| Chem. | бромистый цинк | zinc bromide |
| Chem. | бромистый цирконий | zirconium oxybromide |
| Chem. | бромистый цирконий | zirconium bromide |
| Chem. | бромистый цирконил | zirconyl bromide |
| Chem. | бромистый цирконил | zirconium oxybromide |
| Chem. | бромистый четырёхзамещённый фосфоний | phosphonium bromide |
| gen. | бромистый этидий | ethydium bromide (краситель из группы фенантридинов, интеркалирующий агент, т. е. вещество, способное встраиваться между основаниями ДНК, что приводит к увеличению расстояния между ними и возникновению мутации типа "сдвига рамки" ; интеркаляция Б. э. сопровождается раскручиванием суперспирализованных участков ДНК dimock) |
| Biotech. | бромистый этидий | ethidium bromide (C21H20BrN3 краситель, используемый для идентификации нуклеиновых кислот методом электрофореза в геле агарозы) |
| Biol. | бромистый этидий | ethidium bromide |
| Ökol. | бромистый этил | monobromoethane |
| Tech. | бромистый этил | ethyl-bromide |
| Chem. | бромистый этил | bromic ether |
| Chem. | бромистый этил | bromo-ethane |
| Chem. | бромистый этил | ethyl bromide |
| Chem. | бромистый этил | hydrobromic ether |
| Ökol. | бромистый этил | bromoethane |
| agroch. | бромистый этилен | ethylene bromide (гербицид) |
| vereint., Chem. | бромистый этилен | 1,2-dibromoethane |
| Chem. | бромистый этилен | aadibroom |
| Chem. | бромистый этилен | ethylene bromide |
| Chem. | бромистый этилен | ethylene dibromide |
| Chem. | бромистый этилен | bromo-ethylene |
| Textil | бромистый этилен | bromide of ethylene |
| agroch. | бромистый этилен | aadibroom (гербицид) |
| Chem. | бромистый этилиден | ethylidene dibromide |
| Chem. | бромистый этилиден | ethylidene perbromide |
| Chem. | бромистый этилиден | ethylidene bromide |
| Chem. | бромистый этинил | bromo-acetylene |
| Marke. | водный раствор хлористого и бромистого кальция | Pre-Mix Bromical |
| Chem. | двойная соль бромистого золота и бромистого золота золото-кислое золото | aurous bromaurate (Raz_Sv) |
| Chem. | двойная соль бромистого золота1 и бромистого тетрабромо-золото3-кислое золото1 | aurous bromaurate |
| Chem. | двойная соль бромистого цезия и бромистого аммония | cesium ammonium bromide |
| Metall. | зерно бромистого серебра | silver-bromide grain |
| Tech. | кондиционирование воздуха с использованием бромисто-литиевой холодильной машины | lithium-bromide air conditioning |
| Tech. | кондиционирование воздуха с использованием бромисто-литиевой холодильной машины | lithium bromide air conditioning |
| gen. | краска, бромистый этидий | BE Dye (Alex Lilo) |
| Metall. | кристаллик бромистого серебра | silver-bromide crystal |
| Chem. | оксибромид сурьмы3, бромистый антимония | antimonous oxybromide |
| Öl- u. Gastechnik | осушитель газа бромистым литием | lithium bromide gas drier |
| E.öl. | осушка газа бромистым литием | lithium bromide dehydration |
| Kartogr. | отпечаток на бромистой фотобумаге | bromide print |
| Polygr. | отпечаток на бромистой фотобумаге | bromide reproduction |
| Makarow. | отпечаток на бромистой фотобумаге | silver print |
| Chem. | отщепление бромистого водорода | dehydrobromination |
| E.öl. | присоединение бромистого водорода | hydrobromination |
| Tech. | работающая на парах бромистого алюминия турбина | aluminium-bromide turbine |
| Kühltech. | работающий на бромистом литии | lithium-bromide-operated |
| Tech. | рассол бромистого лития | lithium bromide brine |
| Makarow. | рассол или раствор бромистого лития | lithium bromide brine |
| Tech. | раствор бромистого лития | lithium bromide brine |
| Nahrungsind. | редуктазная проба с бромистым тетразолом | tetrazolium bromide reduction test |
| Chem. | смесь дихлорэтана, четырёххлористого углерода и бромистого метила | bromofume (фумигант) |
| Chem. | содержащий бромистый водород | hydrobromic |
| Chem. | соль бромистой кислоты | bromite |
| anal.chem. | суспендирование вещества в таблетке бромистого калия | pelletizing (in IR-spectroscopy) |
| anal.chem. | суспендирование вещества в таблетке бромистого калия | pellet technique |
| anal.chem. | таблетка бромистого калия | potassium bromide pellet |
| anal.chem. | таблетка бромистого калия | potassium bromide wafer (in IR-spectroscopy) |
| anal.chem. | таблетка бромистого калия | potassium bromide disk |
| Med. | тетрадецилтриметиламмоний бромистый | tetradecyltrimethylammonium bromide (Александр Стерляжников) |
| Chem. | 2,3,5-трифенилтетразолий бромистый | 2.3.5 trifenyl tetrazolium bromide |
| Wärmetech. | турбина, работающая на парах бромистого алюминия | aluminum bromide turbine |
| E.öl. | установка для осушки газа бромистым литием | lithium bromide gas drier |
| E.öl. | установка осушки газа бромистым литием | lithium bromide gas drier |
| Erdölind. | установка осушки газа бромистым литием | lithium bromide gas dryer |
| Polygr. | фотоотпечаток на бромистой фотобумаге | photographic bromide print |
| Chem. | хлорсульфонат бромистого этила | bromo-ethyl-chloro sulphonate |
| gasaufb. | цикл с бромистым водородом | hydrogen bromide cycle (процесс получения из воды водорода как газообразного топлива с использованием брома и образованием на промежуточной стадии серной кислоты и бромистого водорода по следующим реакциям 2H2O+SO2+Br2**H2SO4+ 2HBr; H2SO4**H2O+SO2+1/2 O2; 2HBr**Br2+H2. Первая реакция протекает при температуре 165 градусов, вторая – при 850 градусов, третья – при 80 градусах) |
